Še malo, potem, Srečno Novo Leto 2021!
Općina Kopar je započela pripremu i uređenje grada za adventske i novogodišnje aktivnosti. Prošlogodišnji novogodišnji dekor glavnih ulica i gradskih trgova ove će godine smisleno nadopuniti uređeni Prešernov trg, Kardeljeva ploščad i dio Pristaniške ulice, najavili su iz Općine. U subotu, 28.11. upaliti će se novogodišnje lampice u Kopru.
Instalacija novogodišnjih dekora i lampica započela je danas, a očekuje se da će trajati mjesec dana. Općina Kopar službeno će ući u svečanu novogodišnju atmosferu od subote 28. studenog. Program “Fantazime” će se kontinuirano prilagođavati, u skladu s trenutnom epidemiološkom situacijom. I ovaj prosinac će biti živopisan u Kopru, unatoč epidemiji Covid 19 koronavirusa. Svečana slika i vizura grada obnoviti će se i nadograditi novim elementima, obećavaju iz općine Kopar, jer će, kako kažu, ukrasiti i dio grada koji je posljednjih godina bio zaboravljen.
Još malo, pa Sretna Nova 2021!
U Kopru!


V slovenskem jeziku
Koprska občina je danes pričela z okraševanjem mesta Koper. Lanskoletno okrasitev glavnih ulic in mestnih trgov bodo letos smiselno dopolnili še okrašeni Prešernov trg, Kardeljeva ploščad in del Pristaniške ulice, so sporočili z občine. Novoletne luči bodo v mestu zasvetile 28. novembra.
Namestitev novoletnih luči se je začela danes, trajala pa bo predvidoma mesec dni. Mestna občina Koper bo tako v praznično vzdušje uradno vstopila 28. novembra. Program Fantazime pa bo občina prilagajala sproti, glede na trenutne epidemiološke razmere.
Tudi letošnji december bo v Kopru, kljub epidemiji koronavirusa, barvit. Praznična podoba mesta bo prenovljena in nadgrajena z novimi elementi, obljubljajo na koprski občini, saj, kot pravijo, bodo okrasili del mesta, ki je bil v preteklih letih pozabljen.
Še malo, potem srečno novo leto 2021!
A.P.